1. |
Tonkaya Liniya
04:18
|
|||
|
Случайная встреча, особенный вечер.
Победа на месте. Неужели мы вместе?
Открыть эту дверь. Кто же за ней,
Запретной чертой? Дай мне покой.
Перечить себе, не верить тебе.
В реальности снов, непонятых слов.
Прекрасная ложь ранит как нож.
Сердце разбить, как же забыть...
Прочь все мысли о тебе.
Снова сердце мое в огне.
Не хочу такой исход.
Кто-то должен мне помочь.
На руке моей судьба.
Но не узнать мне наверняка.
Куда заведёт меня она,
Эта тонкая, тонкая линия.
И не изменить! Как же мне жить?
Нужно принять! Как мне устоять?
Плохая игра сводит с ума.
Тщетна борьба - это судьба.
Случайный каприз, стремительно вниз.
Мистерия чувств, признаться боюсь.
Хочешь порвать. Мне не понять,
Зачем же любить? Тонкая нить.
|
||||
2. |
Duel
03:28
|
|||
|
Заброшена усадьба, ночь так холодна.
За облаками спрятался наш секундант - Луна.
Метель утихла, затерялись наши следы.
К месту роковому друзья не найдут пути.
Итогом встречи будет кровь на снегу.
От меткой пули в сердце себя не уберегу.
Влечение, предатель, втянуло меня в борьбу.
Один из нас сегодня покинет жизнь-игру.
В призрачном свете блеск твоих глаз.
Точно знаю, что вижу это я в последний раз.
Мы расстанемся навечно, мой прекрасный оппонент.
В чьей же памяти навеки останется дуэль?
Итогом встречи будет кровь на снегу.
От меткой пули в сердце себя не уберегу.
Влечение, предатель, втянуло меня в борьбу.
Один из нас сегодня покинет жизнь-игру.
Закончим нашу встречу, теперь твой черёд.
Без жалости, сомненья нажми на курок.
Выстрел прямо в сердце нарушил тишину.
В твоих объятьях нежных я навсегда уйду...
|
||||
3. |
Escape (feat. Dagon)
03:54
|
|||
|
The fight is lost, the pain is endless.
I won’t surrender to this madness.
I’m so tired to run away.
Why do I have to play this game?
Cold and salty breath of the sea.
I can feel you, but I can’t see.
In the darkness only my whisper
Tells you all my terrible secrets.
I will show you the real me.
Close your eyes, take my hand and feel.
You disappear in the darkness.
I try to touch you, but I touch emptiness.
We’ll dissolve in the endless night
And turn to ashes with the light.
We’re so tired of stupid roles.
Where’s the freedom for our souls?
Dark devours our hearts.
Light will tear us apart.
Who are you in your imagination?
Now it’s time for our deviations.
Don’t be afraid to lose control
You won’t resist, when I ask all.
Shivers on your skin.
Are you afraid of me?
Moments of my happiness
I’ve lost in the emptiness.
Lost in the emptiness.
|
||||
4. |
Im Takt
04:23
|
|||
|
Nur die alte Fabrik teilt meine Einsamkeit.
Im Grollen von Maschinen bin ich von allen vergessen.
Wenn ich dich sehe, fliegt mein Herz in die Unendlichkeit.
Ich atme für dich. Von dir bin ich besessen.
Ich fühle, ich spüre deinen zarten Duft
In diesem endlosen Geruch von Maschinen.
Ich kann nicht mehr träumen. Zum Glück.
Jede Nacht verliere ich meine Ruhe.
Ich verliere...
Diese Maschinen sind die Zeugen unserer Fantasie.
Wir missachten ihre Verbote in der Dunkelheit.
Wir sind verrückt nach mechanischer Energie.
Wir wurden mit Heizöl verschmutzt. Es ist schon egal.
So nah fühle ich dein schnelles Atmen.
Ich beschmutze deine Haut.
Die Zeit steht still in deinen Armen.
Dein Herz schlägt so laut, so laut.
Ich schmecke Eisen auf deinen Lippen.
Du küsst mich so heiß. Ich möchte es für immer.
Die Maschinen sehen, wie ich dich liebe.
Der Bewegung im Takt wieder und wieder.
Wir sind allein in dieser kalten Leere.
Wir sind zwischen Schmerz und Glück.
Die Leidenschaft vergiftet meine Seele.
Ich halte dich fest. Es gibt keinen Weg zurück.
Sei mit mir ist alles, worum ich bitte,
Es gibt keinen Verlierer und keinen Gewinner.
Die Maschinen sehen, wie ich dich liebe.
Der Bewegung im Takt wieder und wieder.
|
||||
5. |
Land
03:55
|
|||
|
What if I woke up in your arms?
We fly to the stars.
My heart beats faster when we land
In my fairyland.
My rising star, so close and bright.
Deep in the night.
My lonely dreams are not in vain,
If you feel the same.
|
||||
6. |
||||
|
How I wish
To forget his name.
These countless nights,
Which I’ve spent in flame.
Tell me why,
When you close your eyes,
You reach the stars
In his arms?
Nothing is left
To my imagination.
I try to resist,
Not to follow my temptation.
Just admit,
That you won’t resist,
When his lips
Touch your skin.
Every time
We say “goodbye”,
But still deny
Love is a lie.
Lost in your game.
Now we are apart
And all I have
Is my broken heart.
Our passion
Was wild and deep.
But you left me
And I feel so weak.
Tell me why,
You follow your dreams?
If you know for sure,
They won’t be real.
Now I’m alone
In my endless misery.
Shards of my heart
Is all what’s left of me.
Just accept it,
You won’t forget.
Life goes on,
So don’t regret.
|
||||
7. |
Forget
03:45
|
|||
|
Что выбор ты сделал, ты дал мне понять.
В нашей драме могу лишь себя обвинять.
Когда на сердце весна, это время мечтать.
Когда дверь ты закрыл, слишком поздно страдать.
Если надежды и мечты повернуть вспять.
Не пожалею о встречи и повторю все опять.
Ты любил? Ты играл? Я не буду гадать!
Мне уже слишком поздно о тебе вспоминать.
|
||||
8. |
Diagnose Liebe
03:23
|
|||
|
Mein Herz schlägt so hart.
Die Gedanken sind ein endloses Meer.
Ich fühle, du machst mich krank!
Ohne dich ist meine Welt kalt und leer.
Diagnose: Liebe!
Durch die Venen fließt Dopamin,
Es vergiftet mein Blut, doch es tut mir nicht Leid.
Was ist mit mir passiert? Ich war doch so frei.
Es tut weh und ich leide ohne dich.
|
||||
ElektroTerapi Moscow, Russia
Dark pop / future pop / dark wave / hard trance
If you like ElektroTerapi, you may also like:
The Runner (Original Soundtrack)
by Boy Harsher
supported by 5 fans who also own “Diagnose: Liebe”
I've always enjoyed Boy Harsher but I don't think they ever really clicked in my brain until I watched The Runner. Now I can't get enough.
go to album
supported by 5 fans who also own “Diagnose: Liebe”
A decadent discovery! Like finding a drug I’ve never tried. Or bathing in olive oil. Slick grooves!
go to album
AFTERTHOUGHTS [EP]
by WE ARE TEMPORARY
Mining the space between darkwave and dream pop, We Are Temp. conjure a goth-like electronic sound.
go to album
featured on Bandcamp Radio Jul 30, 2013
go to album
Portugal’s :PAPERCUTZ fill their third LP with dreamy songs pulled along by graceful R&B melodies.
go to album
![dj marion [aka zeit] thumbnail](https://f4.bcbits.com/img/0012465238_42.jpg)
